Vous avez déjà demandé à un chatbot de vous expliquer un sujet, pour recevoir un pavé de texte que vous n’aviez pas le courage de lire ? Scrimba Explain prend le problème autrement. Vous tapez votre question et vous obtenez une courte vidéo commentée, avec des schémas, une voix off et souvent un petit quiz à la fin. En français, si vous le demandez.
C’est quoi Scrimba Explain, concrètement ?
Scrimba est une plateforme norvégienne de cours de programmation. Explain, lancé cet été, déborde largement du code.
Vous écrivez ce que vous voulez comprendre, et l’outil fabrique une suite de diapositives animées, lue par une voix de synthèse. Rien n’est filmé. La lecture démarre pendant que la suite se construit, ce qui n’a rien à voir avec les générateurs vidéo qui font patienter plusieurs minutes pour un plan de dix secondes.
Ça marche sur le site, via une extension Chrome, dans ChatGPT et depuis les assistants de code. L’application mobile est annoncée, pas encore sortie.
En parcourant la documentation, j’ai été surpris par les exemples mis en avant : la photosynthèse, le stoïcisme, l’histoire de l’alphabet arménien, les démarches pour s’occuper d’un parent âgé au Royaume-Uni. Pour un outil né chez des développeurs, le grand écart est plutôt réjouissant.
Une vidéo à partir d’une question, d’un PDF ou d’une page web
- Poser une question toute simple (« comment marche un crédit immobilier ? ») et recevoir une vidéo sur mesure.
- Joindre vos propres documents : un PDF, des notes, une capture d’écran, la photo d’un tableau blanc. L’explication s’appuie alors sur votre support.
- Choisir un style de prof : « Explain » (mots simples, c’est le réglage par défaut), « TLDR » pour l’essentiel en quelques diapos, « Professor » pour creuser à fond, ou « LOL », sarcastique mais censé rester exact.
- Creuser une diapo précise ou poser une question de suivi.
- Transformer la page web que vous lisez en vidéo grâce à l’extension Chrome (j’y reviens juste en dessous).
- Exporter le résultat en MP4, sous-titres compris, pour le diffuser ailleurs.
(J’avoue que le style « LOL » m’a fait sourire. Je ne suis pas certain de vouloir apprendre la fiscalité avec un prof sarcastique, mais quelqu’un chez Scrimba a visiblement pensé aux lycéens qui décrochent au bout de trente secondes.)
La narration existe en 33 langues, dont le français, avec une voix native. Il suffit de poser sa question en français.
L’extension Chrome : l’article devient une vidéo sans quitter la page
C’est la partie de Scrimba Explain qui m’intéresse le plus. L’extension s’appelle « Turn Articles into Videos ». Elle est gratuite et demande simplement d’être connecté à son compte Scrimba dans Chrome.
Vous tombez sur un article un peu dense, vous cliquez sur l’icône, et l’explication se joue par-dessus la page, dans une fenêtre superposée. Aucun onglet à ouvrir, rien à copier-coller. Un bouton permet ensuite de basculer sur le site pour poser une question de suivi ou partager la vidéo. Dans l’esprit, ça rappelle Wiseone, qui aide déjà à comprendre ce qu’on lit en ligne, avec ici une réponse en images et en voix.
Je vois très bien l’usage en veille, pour tous ces articles mis de côté « pour plus tard » et jamais lus. Avant d’installer, quelques points méritent quand même votre attention :
- l’extension ne lit qu’environ les 12 000 premiers caractères de la page, donc sur un long dossier, la fin passe à la trappe ;
- les vidéos qu’elle crée sont publiques par défaut et apparaissent dans le fil communautaire de Scrimba (on peut les repasser en privé ensuite, sur le site) ;
- le texte de la page est envoyé à Scrimba puis traité par Gemini, l’IA de Google, comme l’indique la fiche du Chrome Web Store. À éviter sur un intranet ou un document confidentiel ;
- la vidéo est enregistrée dans votre compte dès qu’elle démarre. À ma connaissance, elle entame donc votre quota de 10 vidéos gratuites.
L’extension est encore toute jeune : version 0.1 sur le Chrome Web Store, quelques milliers d’utilisateurs. C’est pourtant elle qui donne le plus envie d’en faire un réflexe.
Pour qui c’est fait ?
Imaginez une professeure de SVT qui veut une courte vidéo de révision sur la photosynthèse. Elle pose la question, relit, refait la diapo qui ne lui convient pas (c’est prévu), puis exporte le MP4 pour le déposer sur l’ENT. Elle garde la main sur le contenu, et c’est indispensable : l’outil peut se tromper comme n’importe quelle IA.
Un étudiant coincé sur un PDF de cours indigeste peut le joindre et demander la version « TLDR ». Même logique pour un journaliste qui doit saisir un sujet technique avant une interview.
Pour les communicants, c’est plus nuancé. Si transformer vos articles en vidéos est votre usage principal, un outil pensé pour ça comme Fliz sera sans doute plus adapté.
Scrimba Explain est-il gratuit ?
Oui, avec des limites serrées. J’ai mis un moment à démêler tout ça : au lancement, Scrimba parlait de gratuité pendant la bêta, mais sa documentation actuelle fixe des quotas. Je me fie à la doc :
- sans compte : une seule vidéo pour essayer ;
- compte gratuit : 10 vidéos, à vie (le compteur ne se recharge pas) ;
- Scrimba Pro : 100 vidéos par mois.
Chaque question de suivi compte comme une nouvelle vidéo. Refaire une diapo ou exporter, en revanche, ne coûte rien.
D’après un article de Scrimba publié ce mois-ci, Pro coûte 49 $ par mois sans engagement, ou 294 $ par an, avec des remises selon le pays. Cet abonnement ouvre surtout l’accès à tous leurs cours de programmation. Pour ne faire que des vidéos explicatives, ça fait cher.
J’aime / J’aime moins
J’aime
- La narration en français, avec une vraie voix française.
- Pouvoir partir de ses propres documents.
- L’extension Chrome, qui explique un article sans quitter la page.
- Le style « TLDR » quand on est pressé.
- L’export MP4 sous-titré, réutilisable en classe.
J’aime moins
- 10 vidéos à vie en gratuit, vite consommées avec les questions de suivi.
- La visibilité à surveiller : une vidéo privée ne peut pas être exportée.
- Les vidéos lancées depuis l’extension, publiques par défaut.
Quand la vidéo devient la réponse par défaut
Pendant longtemps, une vidéo pédagogique supposait que quelqu’un l’ait préparée et enregistrée pour tout le monde. Ici, elle est fabriquée pour votre question à vous, en quelques secondes. Oboe pousse la même logique jusqu’au cours entier.
Cela dit, une voix posée et des schémas bien animés donnent à une explication un air d’autorité qu’un paragraphe de chatbot n’a pas. Quand l’IA se trompe, elle se trompe avec aplomb, et à voix haute. Est-ce une aide ou un piège pour ceux qui apprennent ? Sans doute les deux, selon qui relit derrière.
Le plus simple, pour vous faire une idée, reste de poser à Scrimba Explain la question qui vous travaille depuis des semaines.
FAQ rapide
Scrimba Explain fonctionne-t-il en français ?
Oui. Posez votre question en français, diapositives et narration suivent.
Faut-il savoir coder ?
Non. L’outil explique n’importe quel sujet.
Peut-on télécharger la vidéo ?
Oui, en MP4 avec un fichier de sous-titres, à condition que la vidéo soit publique ou accessible par lien.
Combien de vidéos gratuites ?
Dix au total avec un compte gratuit, une seule sans compte.
